大家好,今天小编来为大家解答以下的问题，关于战争与和平电影剧情简介，战争与和平中具有怎样的文学价值这个很多人还不知道，现在让我们一块儿来看看吧！

本文目录

1. 《战争与和平》哪个译本最佳
2. 战争与和平中具有怎样的文学价值
3. 战争与和平，科耐特是谁

[One]、《战争与和平》哪个译本最佳

〖One〗、草婴译的版本好，在于托尔斯泰的《战争与和平》里面，人物有550多个，这部作品他要看三四遍，头脑里才能出现这些人物形象。文学翻译家就要把原作者所创造的形象，通过翻译介绍给读者，介绍得好，就是翻译的好。

〖Two〗、草婴，俄罗斯文学翻译家，1923年出生在浙江省宁波镇海。南通农学院肄业。他是我国第一位翻译肖洛霍夫作品的翻译家，他还曾翻译过莱蒙托夫、卡塔耶夫、尼古拉耶娃等人的作品，在中国读者中产生极大的社会反响。后来草婴以一人之力完成了《托尔斯泰小说全集》的翻译工作，这一壮举在全世界都是独一无二的。

[Two]、战争与和平中具有怎样的文学价值

先说结论，战争与和平中具有非常重要的文学价值。战争与和平是俄罗斯文学家列夫托尔斯泰的长篇小说吉他，描绘了拿破仑战争时期俄罗斯广阔的社会生活画卷。战争与和平勾勒出了几个大家族之间的荣辱与共的关联，描绘了历史的复杂。

[Three]、战争与和平，科耐特是谁

科赛特不是托尔斯泰小说“战争与和平”中的人物，而是雨果的小说“悲惨世界”中芳汀的女儿。

关于本次战争与和平电影剧情简介和战争与和平中具有怎样的文学价值的问题分享到这里就结束了，如果解决了您的问题，我们非常高兴。